LIGA DE CAMPEONES: SALAS MIRO DESDE EL BANCO TRIUNFO DE JUVENTUS SOBRE FEYENOORD

Con dos goles del delantero Marco Di Vaio, Juventus de Turín venció como local por 2-0 a Feyenoord y, de paso, aseguró su clasificación a la segunda ronda de la Liga de Campeones de Europa. En el elenco italiano el chileno Marcelo Salas tuvo que conformarse con mirar el encuentro desde el banco de suplentes, al igual que Sebastián Pardo en el cuadro holandés.

El partido se puso tempranamente a favor de Juventus, tras una brillante jugada por derecha de Mauro Camoranesi, cuyo centro fue conectado certeramente por Marco Di Vaio (3').

Todo hacía indicar que la clasificación matemática juventina a la segunda ronda iba a llegar acompañada por una notable goleada.

Pero no fue así, pues lejos de venirse abajo por el "golpe" recibido, el equipo holandés se sobrepuso, equilibró las fuerzas sobre el terreno y buscó con peligro la meta defendida por Gianluigi Buffon.

En la segunda fracción, el conjunto holandés salió determinado y, además, se vio beneficiado por un cierto retraso de las líneas locales. Se vivió un periodo de dominio visitante y de apuros defensivos de Juventus.

Pero nuevamente Camoranesi, tal vez el mejor sobre el terreno de juego, se hizo presente por la banda derecha y dio un balón de oro a Di Vaio, quien no falló (68').

El 2-0 terminó con el ánimo y las fuerzas de Feyenoord, que no obstante vio minutos más tarde como seguía vivo en Europa tras el tanto de penal anotado por Alan Shearer y que ponía en ventaja a Newcastle sobre Dinamo de Kiev.

Feyenoord sigue con chances se avanzar a la segunda ronda del certamen europeo, pues Newcastle, sin el chileno Clarence Acuña, derrotó por 2-1 a Dínamo de Kiev.

Clasificación del Grupo E 1. Juventus 10/+8 2. Dinamo Kiev 7/-2 3. Newcastle 6/-3 4. Feyenoord 5/-3 Próxima fecha (13 de noviembre): Feyenoord - Newcastle Dinamo Kiev - Juventus Estadísticas Juventus Turín: Gianluigi Buffon; Lilien Thuram (70', Marco Iuliano), Ciro Ferrara, Igor Tudor (88', Gianluca Zambrotta), Alessandro Birindelli; Mauro Camoranesi, Alessio Tacchinardi, Edgar Davids, Pavel Nedved (81', Emiloano Moretti); Marco Di Vaio, Alessandro Del Piero. Feyenoord: Edwin Zoetebier (46', Patrick Lodewijks); Shung Song, Ferry Van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa; Emerton, Paul Bosvelt, Thomas Buffel, Shinji Ono; mariano Bombarda, Anthony Lurling. Goles: 1-0. 3' y 68': Marco Di Vaio. Arbitro: Gilles Veissiere (FRA). Estadio: Delle Alpi de Turín.

(Fuente: Radio Cooperativa)

JUVENTUS ENFRENTA A FEYENOORD CON LOS CHILENOS LEJOS DE LA ESTELARIDAD

El técnico de Juventus, Marcello Lippi, hizo caso omiso al reencuentro de Marcelo Salas con el gol y este martes, a partir de las 15:30 horas (18:30 GMT), dispondrá con Alessandro del Piero y Marco di Vaio como delanteros titulares para enfrentar a Feyenoord. En este duelo por la quinta jornada de la Liga de Campeones el cuadro holandés prescindirá del ex volante de Universidad de Chile, Sebastián Pardo.

El partido tiene como favorito a Juventus. Su potencial se presenta superior, juega en casa, y comparte el liderato del Grupo E con Dinamo de Kiev, con dos puntos de ventaja sobre Feyenoord y cuatro sobre el colista Newcastle United.

El cuadro inglés, con el volante chileno Clarence Acuña en la banca, enfrentará este martes en el estadio St. James a Dinamo de Kiev.

Una victoria le bastaría a Juventus para conseguir la clasificación matemática. En busca del triunfo de la tranquilidad, y que le permitiría dar descanso en la última jornada a varios integrantes de una plantilla "tocada" físicamente, el técnico juventino, Marcello Lippi, tiene la buena nueva de poder contar con Del Piero y Ciro Ferrara, quienes no pudieron jugar el sábado pasado en la victoria (1-0) sobre Udinese con gol de Salas.

La presencia de Del Piero y Ferrara permite al equipo recuperar genialidad ofensiva y firmeza defensiva, aunque no se puede obviar que siguen estando lesionados el atacante francés David Trezeguet, el defensa Gianluca Pessotto y el zaguero uruguayo Paolo Montero, a los que el sábado pasado se unió el central Salvatore Fresi.

Ahora, ante Feyenoord el cuadro de Marcelo Salas, que estará en el banco, puede presentar una de sus mejores formaciones, si bien el cansancio de pelear al máximo en todos los frentes (la justa europea y la liga italiana) parece estar pasando factura en los últimos partidos al equipo.

Feyenoord contará con las ausencias de Pierre Van Hooijdonk y de Ramon Van Haaren, ambos lesionados, pero espera romper la positiva racha de Juventus, que no pierde en casa en un torneo continental desde el 24 de octubre de 2000, cuando cayó ante Hamburgo de Alemania (1-3).

El ex volante de Universidad de Chile, Sebastián Pardo, estaría en la suplencia del cuadro tulipán. Alienaciones probables: Juventus: Buffon; Thuram, Ferrara, Iuliano, Birindelli; Camoranesi, Tudor, Davids, Nedved; Di Vaio y Del Piero. Feyenoord: Zoetebier; Song, Van Woderen, Paauwe, Rzasa; Emerton, Bosvelt, Ono, Lurling; Buffel y Kalou. Arbitro: Gilles Vaissiere (Francia).

(Fuente: Radio Cooperativa)

DIRIGENTE DE JUVENTUS CALIFICO COMO "INTOCABLE" A MARCELO SALAS

El atacante chileno Marcelo Salas, que anotó el gol del triunfo de Juventus ante Udinese (1-0) el pasado sábado en la séptima jornada de la liga italiana, fue declarado "intocable" por Luciano Moggi, el director general del club turinés. Por primera vez, y de manera categórica, en los últimos meses el actual campeón del calcio desmintió la rumoreada transferencia del ex delantero de Universidad de Chile, River Plate y Lazio.

"Salas no se toca, no sólo porque volvió al gol, sino porque viene de superar una lesión muy seria comparable a la que sufrió (Alessandro) Del Piero", resaltó Moggi según publica este lunes el diario iatliano La Gazzetta dello Sport.

Moggi fue incluso más allá de sus apreciaciones sobre Salas, al que consideró uno de los pilares del equipo. "Salas es uno de nuestros puntos firmes para la temporada, y no está a la venta", aseguró.

El periódico milanés dio una clave que podría explicar la fuerte defensa de Salas, cuyo futuro en el cuadro de Turín estuvo en duda: "Probablemente Moggi habla de una confirmación de Salas porque el futuro de (David)Trezeguet no está claro para nada".

El atacante francoargentino, campeón con la selección gala en el Mundial 1998, sufrió hace tres semanas una recaída en la lesión a la rodilla derecha que lo afecta desde el 31 de julio pasado y estará inactivo hasta noviembre próximo.

En tal sentido, Moggi indicó: "No estamos en estado de ansiedad por Trezeguet (lesionado), quien se está recuperando bien. Lo verán en la cancha solamente cuando esté perfectamente recuperado; es decir en sus mejores condiciones físicas".

(Fuente: Radio Cooperativa)

SALAS Y PARDO FUERON EXCLUIDOS DE LA TITULARIDAD EN CHOQUE JUVENTUS-FEYENOORD

Juventus de Turín, que recuperó a su estrella Alessandro Del Piero, espera cerrar este martes su clasificación para la segunda ronda sin baten en casa a Feyenoord, club que sabe que tiene una última ocasión para seguir optando a la siguiente fase. Marcelo Salas y Sebastián Pardo corrieron la misma suerte: quedaron fuera de las oncenas estelares del cuadro italiano y holandés, respectivamente.

El partido tiene como favorito a Juventus. Su potencial se presenta superior, juega en casa, y comparte el liderato del Grupo E con Dinamo de Kiev, con dos puntos de ventaja sobre Feyenoord y cuatro sobre el colista Newcastle United.

Es decir, la victoria le bastaría al elenco de Turín para conseguir la clasificación matemática. En busca del triunfo de la tranquilidad, y que le permitiría dar descanso en la última jornada a varios integrantes de una plantilla "tocada" físicamente, el técnico juventino, Marcello Lippi, tiene la buena nueva de poder contar con Del Piero y Ciro Ferrara, quienes no pudieron jugar el sábado pasado en la victoria (1-0) sobre Udinese. La presencia de Del Piero y Ferrara permite al equipo recuperar genialidad ofensiva y firmeza defensiva, aunque no se puede obviar que siguen estando lesionados el atacante francés David Trezeguet, el defensa Gianluca Pessotto y el zaguero uruguayo Paolo Montero, a los que el sábado pasado se unió el central Salvatore Fresi.

Ahora, ante Feyenoord el cuadro de Marcelo Salas, que estará en el banco, puede presentar una de sus mejores formaciones, si bien el cansancio de pelear al máximo en todos los frentes (la justa europea y la liga italiana) parece estar pasando factura en los últimos partidos al equipo.

Feyenoord contará con las ausencias de Pierre Van Hooijdonk y de Ramon Van Haaren, ambos lesionados, pero espera romper la positiva racha de Juventus, que no pierde en casa en un torneo continental desde el 24 de octubre de 2000, cuando cayó ante Hamburgo de Alemania (1-3).

El ex volante de Universidad de Chile, Sebastián Pardo, estaría en la suplencia del cuadro tulipán.

(Fuente: Radio Cooperativa)

SALAS DIJO QUE VIVIO EL FIN DE UNA PESADILLA Y SU "RENACIMIENTO" COMO GOLEADOR

Marcelo Salas afirmó que el gol anotado este sábado, que decretó el triunfo de Juventus sobre Udinese 1-0, significó el término de "una pesadilla de un año". El tanto del chileno marcó su reencuentro con las redes en partidos oficiales, tras salir de una grave lesión que lo mantuvo durante seis meses fuera de los campos de juego.

"Grité mi gol como un loco, fue un alarido de descarga, estar un año entero sin marcar fue durísimo, sobre todo para uno que, como yo, vive de eso.

Espero que sea el comienzo de una serie positiva", declaró Salas, mientras los diarios italianos destacaban con grandes titulares su retorno entre los "cannonieri" o goleadores del Calcio. "Rompen el ayuno Juventus y Salas", titula este domingo a toda página el diario deportivo La Gazzetta dello Sport, mientras desde Roma el Corriere dello Sport habló del "Retorno del Matador", y el diario Il Tempo resaltó el "reencuentro con las redes de un jugador que, después de su grave lesión, no había logrado volver a ser el de antes".

Las publicaciones italianas recuerdan que el de ayer fue un "gol histórico" para Salas, ya que fue el primero que anotó para Juventus a través de una maniobra de juego desde su arribo al equipo turinés, pues su anterior y único tanto había sido de penal.

Ante la posibilidad de no comandar el ataque de Juventus en el partido contra Feyenoord de Holanda (elenco donde milita el volante Sebastián Pardo), este martes por la Liga de Campeones, Marcelo Salas se mostró tranquilo asegurando que esperará su oportunidad.

"No habrá ningún problema si voy al banco de los suplentes, desde ayer soy un jugador renacido", afirmó el ex delantero de Universidad de Chile, River Plate y Lazio.

(Fuente: Radio Cooperativa)

MARCELO SALAS: "UN AÑO SIN MARCAR GOLES FUE DEMASIADO DURO"

El atacante chileno Marcelo Salas, autor del gol del triunfo de Juventus sobre Udinese por 1-0 en el adelanto de la séptima jornada de la liga italiana de fútbol, señaló eufórico que "el verdadero Salas comenzó a jugar este sábado".

En declaraciones a la cadena de televisión digital italiana Tele Piú, que lo galardonó como el mejor del partido, Salas resaltó: "Un año sin marcar goles fue demasiado duro para mí, y con este gol ganamos un partido que se estaba poniendo muy difícil".

Salas puso de relieve sobre los tres puntos que lanzan a Juventus al tercer lugar provisorio de la tabla y que entrega moral para el partido del martes por la Liga de Campeones de Europa contra Feyenoord de Holanda (donde milita el volante chileno Sebastián Pardo), que "está claro que veníamos de cuatro partidos sin ganar".

"El triunfo nos brinda tanta moral de cara al campeonato, donde subimos en la tabla, como para el martes, por lo que estamos muy contentos y con las ganas de repetir ésta actuación en la copa europea", manifestó Salas.

"Pero lo que cuenta verdaderamente es que Salas comenzó a jugar esta noche y haciendo lo que sabe: el gol", subrayó el chileno que realizó su primer tanto liguero de la temporada.

El técnico Marcello Lippi, en tanto, afirmó: "también se gana sufriendo con un buen gol de Salas, que se lo merece porque también sufrió mucho durante un año".

"Salas fue fundamental para este triunfo y espero de que siga en este camino ya que tras la operación -de ligamentos cruzados en la rodilla derecha- trabajó duro para estar en este nivel suyo de goleador, que le puede dar mayores satisfacciones", matizó Lippi.

(Fuente: Radio Cooperativa)

MARCELO SALAS RECOBRO EL "INSTINTO MATADOR" Y JUVENTUS BATIO A UDINESE

Con gol de Marcelo Salas, Juventus venció a Udinese por 1-0, en partido válido por la séptima fecha de la Serie A del calcio. Esta historia parecía olvidada en las crónicas deportivas, pero este sábado el ex ariete de River Plate, Universidad de Chile y Lazio se reencontró con las mallas, después de más de trece meses sin anotar en la liga italiana, y volvió a exhibir el saludo con el que hizo gala de su instinto finiquitador. En el cuadro de Friuli, David Pizarro fue titular, aunque el volante nacional fue anulado por la defensa del elenco de Turín.

Juventus desde el primer minuto se mostró superior, con Pavel Nedved y Marcelo Salas como grandes protagonistas. El checo antes de los cinco minutos se había propiciado dos oportunidades de gol, con sendos tiros que salieron levemente desviados.

Salas, por su parte, apareció a los 21', cuando aprovechó un balón centrado por el europeo y sacó un derechazo que fue despejado por el defensa brasileño Alberto Do Carmo. El temuquense siguió siendo protagonista y en sucesivas jugadas, el ariete fue una molestia para la zaga rival.

Primero, el hondureño Samuel Caballero desvió un tiro de Salas, y luego el argentino Roberto Sensini le quito el balón cuando el chileno ingresaba solo en procura del arco de Morgan de Sanctis. En tanto, en Udinese, David Pizarro fue protagonista del mediocampo fruiuliano, sin embargo, en el ataque no encontró compañía.

En el otro lado de la cancha, Salas, cuando el primer tiempo expiraba quedó en inmejorable posición, pero su tiro se fue desviado cuando el arco estaba parcialmente descubierto. Terminado el primer tiempo, Juventus era superior a Udinese, aunque esto no era reflejado en el marcador del estadio Delle Alpi, que aún indicaba el 0-0.

En el inicio del segundo tiempo, Juventus y en especial, Salas iniciaron con todo. Al minuto, el chileno recibió un centro de Nedved, que cabeceó, y se fue por encima de la portería. Tres minutos más tarde el capitán de la selección chileno se reivindicó y marcó su primer gol de la temporada.

Un centro de Alessio Tacchinardi fue conectado por Marcelo Salas en el área visitante, decretando el 1-0, con un zurdazo suave que encontró el arco descubierto. El chileno, luego de trece meses se reencontró con el gol. El '9' de Juventus no dudó en celebrar, pues desde el 15 de septiembre de 2001 que no anotaba en competiciones oficiales, cuando Juventus venció por 3-2 a Chievo Verona en la tercera fecha de la temporada 2001-02 y el ex Lazio anotó mediante lanzamiento penal a los 83'.

De ahí en adelante, el cuadro de Marcello Lippi se retrasó, aunque en ningún caso la oncena de Udinese preocupó a Gianluigi Buffon. Pizarro bajo su nivel, y los defensas de Juventus siempre salieron airosos en los enfrentamientos con los delanteros friulianos. Mientras, Salas se arrimó para propiciarse una oportunidad más. A los 59' el temuquense controló el balón, pero en un forcejeó con un defensa contrario terminó con un disparo de zurda que fue controlado por De Sanctis. Luego de eso, cuando el chileno tenía su mejor partido de la temporada, el técnico Marcello Lippi lo sacrificó con el fin de resguardar el resultado, siendo sustituido a los 60' por el zaguero central croata Igor Tudor.

Udinese se acercó, pero sin claridad y con mucho desorden. Pizarro encargado de hilar las jugadas se diluyó en el poblado mediocampo impuesto por Lippi. Los cambios en el equipo de Udine fueron estériles y al final, Juventus se quedó con la victoria que la deja momentáneamente en el tercer lugar de la tabla de ubicaciones.

Chievo derrotó al invicto AC Milan Con goles de Massimo Marazzina (22'), Oliver Bierhoff (49') y Federico Cossatto (82'), Chievo Verona venció por 3-2 a AC Milan y le quitó el invicto a los lombardos, dándole de paso una oportunidad propicia a Inter de Milán de ser el exclusivo líder del torneo italiano, si es que este domingo derrota a Bolgna. Los descuentos del equipo milanés fueron obra de Jon Dahl Tomasson (59') y Andrey Shevchenko (90').

(Fuente: Radio Cooperativa)

JUVENTUS: MARCELO SALAS SERA DE LA PARTIDA EN DUELO ANTE UDINESE

A causa de la lesión que sufrió este miércoles Alessandro Del Piero en su cadera izquierda, el delantero Marcelo Salas será de la partida en el duelo en que su equipo, Juventus, recibirá a Udinese, cuadro de David Pizarro, por la sexta fecha de la liga italiana de fútbol. El ex delantero de River Plate haría dupla con el uruguayo Marcelo Zalayeta, mientras que Marco Di Vaio estará en el banco de suplentes.

La dolencia de Del Piero reviste cierta gravedad, razón por la cual el técnico Marcelo Lippi decidió no convocarlo para el duelo de este sábado, pues prefiere tenerlo en buenas condiciones para el pleito del martes con Feyenoord por la Liga de Campeones.

La titularidad para Salas no ha sido fácil este año, ya que en la delantera tiene como compañeros a Alessandro Del Piero, Marco Di Vaio, David Trézéguet y Marcelo Zalayeta. A esto hay que agregarle que Del Piero y Zalayeta se han hecho presentes en el marcador en los últimos encuentros.

Programación de la sexta fecha Sábado 26 Chievo - AC Milan Juventus - Udinese Domingo 27 Brescia - Como Inter Milan - Bologna Parma - Atalanta Perugia - Modena Piacenza - Empoli Reggina - Torino Lazio - AS Roma.

(Fuente: Radio Cooperativa)

DAVID PIZARRO ASEGURO QUE TAMBIEN "QUIERE ASUSTAR" A MARCELO SALAS

El mediocampista David Pizarro no se quiere perder por nada del mundo el duelo de este sábado entre Udinese y Juventus, donde Marcelo Salas será de la partida. El ex jugador de Santiago Wanderers y Universidad de Chile se ha tranformado en la gran figura del cuadro de Friuli y además en su goleador, precisamente, ante elencos donde militan chilenos: Reggina de Jorge Vargas (1-0) y Bari de los volantes Jaime Valdés y Nicolás Córdova (1-0, por Copa Italia).

Ahora tendrá al frente a Juventus de Turín y pretende seguir en racha. "Tengo una molestia en el muslo, pero no es nada serio. Además, tengo muchas ganas de jugar ante la Juventus", señaló el volante chileno al diario italiano La Gazzetta Dello Sport .

Sobre el duelo personal que tendrá conmarcelo Salas, Pizarro sostuvo que "en Chile dijeron que Udinese había ganado a Reggina y que yo había triunfado el desafío a Vargas. Ahora me encontraré con Salas y también quiero asustarlo".

"Siendo chilenos no somos amigos, pero hablamos ante de los partidos y por lo tanto también lo haremos en Turín", concluyó el conductor de Udinese.

(Fuente: Radio Cooperativa)

FALTA DE POTENCIA FISICA TIENE A SALAS CON PLAN ESPECIAL DE ENTRENAMIENTO

El delantero chileno Marcelo Salas entrenó aparte de sus compañeros este domingo, y lo más probable es que no viaje a Inglaterra al partido que este miércoles Juventus sostendrá ante Newcastle United por la cuarta jornada de la primera fase Liga de Campeones de Europa. El ariete temuquense está siendo sometido a un plan especial de entrenamiento ya que un test físico reveló que posee un leve retraso en sus niveles de potencia y fuerza.

Tras el polémico empate en Milán ante Inter, Juventus volvió a las prácticas, sin embargo, el goleador chileno no entrenó, ya que se encuentra sometido a un programa especial de trabajo tras las pruebas físicas a las que se sometió al plantel la semana pasada.

Según el sitio Internet oficial de Salas, www.marcelosalas.net, el zurdo fue uno de los mejores en la parte física, aunque presentó un leve retraso en los niveles de potencia y fuerza tras la prolongada ausencia generada por la lesión en la rodilla que lo mantuvo más de seis meses alejado de las canchas.

El chileno está realizando desde la semana pasada un trabajo especial de fuerza en gimnasio, enfocado a recuperar el nivel de potencia ideal, lo que se extenderá por un mes, e implicará que el ex jugador de Universidad de Chile y River Plate no estará a disposición del técnico Marcelo Lippi para todos los partidos de la Serie A y de la Champions League.

Debido a estas sesiones, es muy probable que este martes Salas no viaje a Inglaterra para enfrentar el miércoles 23 a Newcastle United y permanezca en Turín recuperando realizando su programa de trabajo especial para preparar el partido del próximo fin de semana por la sexta fecha de la Serie A en su visita al Delle Alpi de Udinese.

(Fuente: Radio Cooperativa)

ITALIA: SALAS SE MANTUVO ALEJADO DE LAS REDES EN EMPATE DE JUVENTUS E INTER

El ariete Marcelo Salas jugó 70 minutos en el empate de Juventus ante Inter de Milán (1-1), en el estadio San Siro, por la sexta fecha de la liga italiana. El chileno nuevamente no aprovechó la oportunidad que le dio el técnico Marcelo Lippi, partiendo desde el arranque, pues sigue sin anotar en un pleito de la Serie A del calcio, aunque estuvo bastante activo en el frente de ataque. En otro encuentro, Roma no tuvo problemas para doblegar a Empoli por 3-1.

El ex ariete de Universidad de Chile, River Plate y Lazio comenzó el encuentro en la titularidad, junto a Alessandro Del Piero. Sin embargo, el técnico Lippi decidió sacarlo del terreno de juego al chileno, cuando trancurrían los 70 minutos del pleito, por el uruguayo Marcelo Zalayeta.

Inter recuperó al lesionado Christian Vieri y se presentó con un equipo ofensivo, pues su entrenador, Héctor Cúper, además alineó al uruguayo Alvaro Recoba y al argentino Hernán Crespo.

Sin embargo, el control y el dominio del balón fue de Juventus, que en los primeros minutos se propició dos claras chances de gol en los pies de del checo Pavel Nedved (3' y 5'), luego de las habilitaciones de Salas y Del Piero. Su movilidad y llegada, más el buen manejo de balón de Edgar Davids, opacaron a un Inter muy estático y que si no vio perforada su meta se debió, sobre todo, por el buen accionar defensivo de Fabio Cannavaro y del colombiano Iván Córdoba.

A los 10', el chileno nuevamente apareció en acción, cuando tras una combinación con Del Piero, cedió el balón al frances Lilian Thuram, pero la seguridad y aplicación del colombiano Iván Córdova alejó el peligro.

La segunda mitad contó con un dominio más abrumador de Juventus, que se acercó con gran peligro al pórtico de Francesco Toldo, quien se tuvo que emplear al máximo ante un disparo de Del Piero (52') que se colaba y que desvió con la punta de los los dedos.

Poco antes de abandonar el terreno de juego, nuevamente Salas tuvo otra chance de gol, cuando con una volea envió el balón por sobre el pórtico de Francesco Toldo. El partido había ganado en emoción, el peligro rondaba por ambas metas y fue Juventus Turín quien rompió el empate inicial, tras un penal de Francesco Coco sobre Mauro Camoranesi.

La sentencia máxima, protestada airadamente por los interistas, lo ejecutó con potencia Del Piero (89'). El 0-1 trajo el nerviosismo, sobre todo de parte local, y el colegiado Pierluigi Collina expulsó al local Domenico Morfeo y al juventino Antonio Conte por mutua agresión (93').

Luego, cuando todo parecía sentenciado, llegó un tiro de esquina en favor de Inter, el cual fue conectado por el meta Toldo, quien estaba proyectado en el área rival, el que luego fue desviado por Christian Vieri para decretar la paridad.

En el otro encuentro sabatino, Roma se impuso como visita por 3-1 sobre Empoli con goles de Emerson (31'), Vincent Candela (34') y Damiano Tommasi (90'), mientras que para el dueño de casa convirtió Antonio Di Natale (76').

(Fuente: Radio Cooperativa)

JUVENTUS: MARCELO SALAS SERA DE LA PARTIDA ANTE INTER DE MILAN

El técnico Marcelo Lippi decidió incluir al delantero chileno Marcelo Salas desde el minuto inicial en el pleito que Juventus disputará este sábado ante Inter de Milán, en el estadio Giuseppe Meazza. En el duelo por la sexta fecha de la Serie A italiana enfrentará a su ex compañero de Lazio, el argentino Hernán Crespo, quien será parte de la dupla de ataque de los lombardos.

Tras la práctica de este jueves, Lippi decidió incluir a Salas desde el primer minuto, en reemplazo del francoargentino David Trezeguet, quien aún no se recupera de la lesión en su rodilla derecha.

Así, el ex delantero de Universidad de Chile, River Plate y Lazio formará la dupla de ataque junto al italiano Alessandro Del Piero, en una oncena que también sufrirá la ausencia del uruguayo Pablo Montero, quien deberá operarse de los meniscos.

En Inter, en tanto, el binomio ofensivo estará compuesto por el argentino Hernán Crespo y Christian Vieri, ya recuperado de su lesión, con el uruguayo Alvaro Recoba ubicado a sus espaldas, en posición central, con la explícita misión de abrirles el camino rumbo al arco adversario.

(Fuente: Radio Cooperativa)

A MARCELO SALAS LE GUSTARIA VOLVER A RIVER, PERO RECONOCE QUE ES DIFICIL

El delantero chileno Marcelo Salas dijo a un medio argentino que le encantaría regresar a River Plate, pero que la opción es muy complicada debido a que aún está ligado a los albinegros de Turín. "Tengo tres años de contrato con Juventus y quiero terminarlo", dijo el chileno.

Marcelo Salas fue una de las figuras del equipo multicampeón de River plate, que era conducido técnicamente por Ramón Díaz. El chileno quedó en el recuerdo de la hinchada millonaria y versiones de prensa lo han ligado con el equipo de la banda sangre, que hoy es conducido por Manuel Pellegrini.

El chileno, en conversación con el programa "De una", de Radio La Red, de Argentina, dijo conocer el interés de los riverplatenses. "He sabido de lo de River por los diarios, pero no he tenido ningún contacto con nadie.

Siempre lo dije, a mí me encantaría volver, pero tengo tres años de contrato con Juventus y quiero terminarlo. Eso hace muy difícil esta vuelta", dijo el delantero.

Además, el jugador afirmó que "la mejor etapa de mi carrera futbolística y de mi vida la pase en River, pero en este momento todo es complicado. Sería importante regresar por todo el cariño que me ha demostrado", continuó.

El chileno habló de los rumores que indican que el club de Turín pretende incorporar a Fernando Cavenaghi y a Andrés D´Alessandro: "En los diarios siempre sale que la Juve está interesada en estos jugadores y más durante esta semana, porque llegaron algunas imágenes. Obviamente acá hay un gran interés por contratarlos, pero también lo hay en otros clubes europeos".

(Fuente: Radio Cooperativa)

ITALIA: LAZIO NO COMPRARA NINGUN JUGADOR HASTA QUE CANCELE SUS DEUDAS

Lazio aclaró este miércoles que no comprará jugadores hasta tanto no pague sus deudas, al salir al paso de rumores que anunciaron las posibles incorporaciones del atacante chileno Marcelo Salas (Juventus) y de los argentinos Andrés D'Alessandro (River Plate) y Andrés Silvera (Independiente).

Así lo precisó el propio presidente de Lazio, Sergio Cragnotti, quien agregó que el club aguardará primero el ingreso de unos 63,8 millones de dólares en concepto de derechos de TV y marketing para cumplir con sus deudas y, recién allí, definir una eventual compra de refuerzos.

"La situación está bajo control, nuestro principal objetivo es pagar lo que adeudamos, hasta que esto no suceda no podremos pensar en el mercado de pases", precisaron a su vez fuentes del club romano.

Lazio adeuda dinero a los clubes Valencia de España, Manchester United de Inglaterra, Vélez Sarsfield de Argentina y Sao Caetano de Brasil por las compras de Gaizka Mendieta, Jaap Stam, Lucas Castromán y César, respectivamente.

(Fuente: Radio Cooperativa)

MARCELO SALAS MARCO DOS GOLES EN PARTIDO DE ENTRENAMIENTO DE JUVENTUS

Marcelo Salas marcó este miércoles dos goles para Juventus en un partido de entrenamiento ante Canavese, el elenco de la Serie D italiana. El partido terminó con un 3-0 en favor de los turineses, que alinearían como titular al ariete chileno en el duelo de este sábado ante Inter de Milán, por la sexta fecha de la liga italiana.

Salas aprovechó la ausencia de varias figuras de Juventus, muchos de ellos seleccionados de sus países, para demostrarle al técnico Marcelo Lippi que es un apote goleador.

Se encuentran lesionados el francés David Trezeguet y Marco di Vaio, mientras que Alessandro del Piero está con la selección italiana. El ex ariete de River Plate, Lazio y Universidad de Chile marcó sus tantos en el primer tiempo, mientras que en el complemento Rubén Olivera selló la victoria juventina.

El uno a cero llegó tras un pelotazo del argentino Mauro Camoranesi para Salas, quien definió con un zurdazo bajo a la derecha del portero.

El segundo tanto también fue obra del chileno a través de un lanzamiento penal.

Marcello Lippi alineó en la primera parte con Chimenti; Zenoni, Fresi, Ferrara, Birindelli; Camoranesi, Tudor, Baiocco, Zambrotta; Olivera y Salas. En la segunda etapa ingresaron Conte, Pessotto, Tacchinardi, Zalayeta y el portero Bonnefoi.

(Fuente: Radio Cooperativa)

MARCELO SALAS NEGO CONTACTOS CON OTROS EQUIPOS PARA PARTIR DE JUVENTUS

El atacante chileno Marcelo Salas negó este miércoles haber tenido contactos con otros equipos para salir de Juventus y dijo que los dirigentes del actual campeón de la liga italiana le reiteraron su confianza y le aseguraron que no tienen intención de venderlo.

La prensa italiana comentó en numerosas ocasiones que el club de Turín estaría dispuesto a venderlo cuando se abra el mercado de jugadores en enero próximo y que por él estarían interesados Manchester United y Tottenham Hotspur de Inglaterra, Lazio de Italia y Barcelona de España.

"En lo que se refiere a mí, no he tenido ningún contacto y (Luciano) Moggi, (director general) me aseguró el otro día que la Juve cree en mí y no tiene intenciones de cederme. Yo le creo, ¿por qué no debería hacerlo?", declaró Salas al diario italiano Gazzetta dello Sport.

El chileno dijo que esperaba jugar este sábado contra el puntero Inter de Milán, en el principal partido de la sexta fecha del campeonato italiano. "Mis condiciones son buenas, estuve entre los primeros en unas pruebas atléticas realizadas la semana pasada", manifestó.

El domingo se cumplirá un año que Salas se lesionó gravemente la rodilla derecha (rotura de ligamentos cruzados), por lo cual tuvo que ser operado y casi no jugó el campeonato pasado. Reconoció que le falta un poco de fuerza muscular, "pero espero de estar bien el sábado y poder jugar al menos un poco", indicó.

Salas también reconoció que anímicamente está perfectamente. "No estoy en absoluto triste, tengo tantos deseos de jugar, pero sé que debo esperar mi momento, no puedo pasar por encima de los otros", indicó. Su confianza quedó ratificada este miércoles al anotar dos goles para Juventus en un partido de entrenamiento ante Canavese, elenco de la Serie D italiana. El partido terminó con un 3-0 en favor de los turineses.

(Fuente: Radio Cooperativa)

PRESIDENTE DE RIVER PLATE DESCARTO EL SUPUESTO INTERES EN MARCELO SALAS

José María Aguilar, presidente de River Plate, desmintió que esté en marcha una negociación con el atacante chileno Marcelo Salas, actualmente en las filas de Juventus de Turín, para que retorne al club argentino. El delantero no es titular en el elenco italiano esta temporada y una ola de rumores lo ha vinculado a Lazio, Barcelona de España, Tottenham Hotspur de Inglaterra y al cuadro de la banda sangre.

Aguilar reconoció que "le gustaría tener de nuevo" a Salas, pero admitió que se trata por el momento "solo de un deseo", ya que "actualmente el jugador tiene en la mente un proyecto europeo".

Salas actuó en River Plate entre 1996 y 1998, donde salió campeón en el Torneo Apertura argentino 96 y 97, el Clausura 97 y la Supercopa Sudamericana 97.

Además, Aguilar informó que River, dirigido en la actualidad por el técnico chileno Manuel Pellegrini, no recibió ofertas importantes por ninguna de sus nuevas estrellas, pero tampoco quiere venderlas pues desea presentar "un equipo muy fuerte" para la Copa Libertadores de América de 2003.

Aguilar hizo estas declaraciones en una entrevista publicada este martes por el diario italiano Corriere dello Sport, en la que aparecen mencionados los nombres de Andrés D'Alessandro, Fernando Cavenaghi, Martín Demichelis, Alejandro Domínguez y Ariel Garcé, entre otros, a los que el diario califica como las "nuevas joyas del fútbol argentino".

"Nuestro objetivo es presentar para la Copa Libertadores un equipo muy fuerte y por eso, salvo ofertas importantes que aún no hemos recibido, River no tiene intenciones de vender a sus mejores jugadores", dijo Aguilar.

Según Aguilar, casi todos estos jugadores están vinculados al club por un contrato de tres años, sin urgencias de ventas, pues "después de un período difícil los problemas económicos han sido superados y River está en condiciones de retenerlos, a no ser que lleguen ofertas a las que no se pueda decirles que no".

El presidente "millonario" negó que en su reunión de algunos meses atrás con los dirigentes de Juventus, en Turín, se hayan establecido las bases futuras para algunas de estas eventuales transferencias. "Conversamos de otras cosas, instaurando una buena relación, pero nada que ver con el mercado de pases", subrayó.

(Fuente: Radio Cooperativa)

SEGUN PRENSA ITALIANA, MARCELO SALAS ESTARIA DISPUESTO A REGRESAR A LAZIO

El jugador chileno Marcelo Salas estaría pensando seriamente en la posibilidad de regresar a SS Lazio. La información entregada por el periódico Corriere dello Sport indicó que Juventus, ante la gran cantidad de delanteros que posee habría evaluado la opción de enviarlo al cuadro romano mediante un préstamo a cambio del volante Guiliano Giannichedda más 12 millones de dólares.

El periódico deportivo romano agregó, refiriéndose al duro momento que ha vivido Salas en los últimos 10 meses, que "viene de una delicada operación en los ligamentos cruzados de la rodilla derecha y hasta hoy no encuentra espacio en Juventus".

Desde la operación fue confinado al banco de suplentes o a la tribuna por parte del entrenador Marcello Lippi. Esto ha molestado a Salas, quien aunque aseguró tener paciencia, advirtió que "también tiene un límite".

El periódico italiano añade con respecto a declaraciones del delantero que "el chileno confesó sentirse molesto por su suplencia y si bien no llegó a una rotura de relaciones, no quiere ser recambio de (Alessandro) Del Piero, (David) Trezeguet, (Marco) Di Vaio y (Marcelo) Zalayeta", jugadores que han sido privilegiados por el técnico juventino.

(Fuente: Radio Cooperativa)

PRENSA ARGENTINA SEÑALA QUE RIVER PLATE QUIERE QUE VUELVA MARCELO SALAS

La directiva de River Plate, club adiestrado por el chileno Manuel Pellegrini, quiere volver a tener en sus filas al delantero Marcelo Salas, según informó este sábado el diario Clarín. "Me encantaría que volviera. Yo siempre le dejo mensajes telefónicos y él me los contesta", indicó el presidente del club argentino, José María Aguilar, sobre el posible regreso del actual jugador de Juventus.

El directivo riverplatense obvió explicar el contenido de sus mensajes y las respuestas de Salas, aunque admitió que uno de sus "objetivos es repatriar" al chileno. El rotativo destacó que el tema económico es el principal problema para el regreso de Salas al fútbol trasandino, ya que en Juventus gana tres millones de dólares por temporada, suma imposible de pagar por cualquier club argentino.

Salas comenzó su carrera en 1993 en Universidad de Chile, donde ganó dos torneos locales, pero fue en River Plate, por cuya ficha pagó 3,6 millones de dólares en 1996, donde justificó con 24 goles su condición de goleador.

En el club argentino logró tres títulos locales (Apertura 1996 y los Clausura y Apertura 1997), mientras en la selección chilena formó un dúo en ataque con Iván Zamorano, que los medios de comunicación bautizaron como "Sa-Za".

Luego pasó al fútbol italiano, primero en Lazio, donde ganó la Liga 1999/2000 y la Supercopa de Italia 1999, y luego en Juventus, donde en la última temporada sólo ha tenido lugar en el banco de suplentes.

Sus goles en River Plate y su actuación en la selección chilena que clasificó para el Mundial de Francia 1998 le valieron ser elegido en 1997 como "el mejor jugador del continente" en la tradicional encuesta del diario uruguayo El País.

(Fuente: Radio Cooperativa)

ITALIA: MARCELO SALAS NO BRILLO EN EMPATE DE JUVENTUS ANTE COMO

El delantero Marcelo Salas jugó los primeros 57 minutos en el empate como local de Juventus ante Como (1-1), por la quinta fecha de la liga italiana. El chileno no aprovechó la oportunidad que le dio el técnico Marcelo Lippi, partiendo desde el arranque, y para colmo de males, su reemplazante, el uruguayo Marcelo Zalayeta, anotó el gol de la paridad para el cuadro de Turín.

El ex ariete de Universidad de Chile, River Plate y Lazio comenzó el encuentro en la titularidad, junto a Alessandro Del Piero y David Trezeguet.

Sin embargo, el técnico Lippi decidió sacar del terreno de juego al chileno, cuando trancurrían los 57 minutos del pleito. Su reemplazante fue el uruguayo Marcelo Zalayeta, quien tuvo la fortaleza de anotar el gol de la paridad cuando gran parte de la hinchada apostada en el estadio Delle Alpi pensaba en la primera derrota de Juventus en esta temporada.

La apertura de la cuenta corrió por parte del cuadro forastero, quien gracias al tanto de Fabio Pecchia, a los 66', puso la sorpresa en el marcador. Como se encontró con un equipo de Juventus sin lucidez en ataque, donde notó la ausencia de los lesionados Pavel Nedved y Marco Di Vaio, en especial por su movilidad y apertura de espacios.

Juventus, en tanto, como ocurriera en la anterior jornada ante Parma, también en casa, salvó un punto en los últimos instantes. Pero, asimismo, dejó preocupantes muestras de cansancio y falta de ideas. Además, esta vez Alessandro Del Piero no estuvo inspirado.

Resultados de la jornada: Chievo Verona 2 - 0 Módena Empoli 0 - 0 Bolonia Juventus Turín 1 - 1 Como Milán 6 - 0 Torino Parma 2 - 2 Perugia Piacenza 1 - 4 Inter de Milán Atalanta 0 - 1 Lazio Reggina 2 - 2 Brescia (sábado) Roma 4 - 1 Udinese (sábado) Clasificación: 1. Inter de Milán 12 2. Milán 10 3. Juventus Turín 8 4. Bolonia 8 5. Roma 7 6. Empoli 7 7. Lazio 7 8. Parma 6 9. Chievo Verona 6 10. Piacenza 6 11. Brescia 4 12. Perugia 4 13. Módena 4 14. Udinese 4 15. Reggina 2 16. Como 2 17. Atalanta 1 18. Torino 0

(Fuente: Radio Cooperativa)

TECNICO DE JUVENTUS CONFIRMO A MARCELO SALAS DESDE EL ARRANQUE ANTE COMO

Tal como se había especulado durante los entrenamientos de la semana, Marcelo Salas ingresará desde el primer minuto en el duelo en que Juventus enfrentará este domingo a Como, por la cuarta fecha de la liga italiana. La noticia fue confirmada por el técnico Marcelo Lippi, tras la práctica matutina del cuadro de Turín. El chileno jugará en delantera junto a Alessandro Del Piero y David Trezeguet.

Ante las lesiones del ariete Marco Di Vaio y del volante Pavel Nedved, es muy probable que Del Piero se ubique como armador detrás de la dupla Salas-Trezeguet, situación que en todo caso no ha sido confirmada por el estratega.

"He decidido comenzar el partido con ellos tres en el campo (Salas, Trezeguet y Del Piero), pero el resto del equipo todavía no lo he decidido. Intentaremos recuperar a Nedved, pero solamente para el banco de suplentes", señaló el técnico Lippi tras la práctica de Juventus.

El DT sólo tiene dudas en la conformación del mediocampo, donde no podrá contar con los suspendidos Alessio Tacchinardi e Igor Tudor, mientras que en la zona defensiva Ciro Ferrara o Salvatore Fresi ocuparán la plaza de central junto a Paolo Montero.

Lo que sí está claro, es que el ex jugador de Universidad de Chile, River Plate y Lazio ingresará desde el primer minuto en el duelo que tendrá lugar en el estadio Delle Alpi, a las 09:00 hora chilena (13:00 GMT).

(Fuente: Radio Cooperativa)

JUVENTUS DESMINTIO RELACION TENSA ENTRE SALAS Y EL TECNICO MARCELLO LIPPI

Juventus desmintió que exista una situación de tensión entre Marcelo Salas y el técnico Marcello Lippi, como sostiene el periodismo deportivo italiano después que el ariete expresara su malhumor por lo poco que está jugando en el equipo. El delantero chileno aún no recibe la confirmación sobre si será el reemplazante del lesionado Marco Di Vaio en el duelo de este domingo ante Como por la cuarta fecha de la Serie A.

Tampoco hubo ninguna confirmación de lo que Salas afirmó en torno a que recibió ofertas de clubes de España e Inglaterra, pero se sabe que existe un fuerte interés de Barcelona y Tottenham Hotspur, quienes ya habrían establecido contactos con el representante del jugador, el argentino Gustavo Mascardi.

El comentario de "La paciencia tiene un límite" con el que Salas exteriorizó su fastidio por no jugar y, sobre todo, por no ingresar ante Dinamo de Kiev por la Liga de Campeones el martes pasado, cuando se lesionó Marco Di Vaio, encontró eco en la prensa italiana.

No es seguro que esta postergación que viene sufriendo Salas termine el domingo, por la Liga Italiana ante Como, ya que Lippi no tiene todavía decidido si será él o el francoargentino David Trezeguet, recuperado de su lesión, quien integrará el compañero de ataque junto al inamovible Alessandro Del Piero.

(Fuente: Radio Cooperativa)

SALAS DIJO QUE ESPERA SU OCASION EN JUVENTUS, PERO QUE SU PACIENCIA NO ES INFINITA

El delantero chileno Marcelo Salas, a quien se le cerraron aún más las puertas de la titularidad en Juventus Turín con la llegada del ariete italiano Marco Di Vaio, comentó este jueves que espera su oportunidad, pero que su paciencia "no es infinita".

"Estoy tranquilo. Es verdad, uno quiere jugar siempre, pero espero con clama mi momento y trabajo para volver a jugar. No soy de los que tiran continuamente de la chaqueta al técnico para jugar, ya que no lo considero justo. Es él quien debe decidir cuando debo entrar", dijo Salas.

El chileno ha estado fuera de las alineaciones titulares dispuestas por el técnico Marcello Lippi, pese a la baja del francés David Trezeguet (lesionado desde julio a octubre). Tampoco Salas saltó al terreno de juego el pasado martes, al lesionarse Di Vaio (12'), en la victoria por 2-0 ante Newcastle United por la Liga de Campeones, pues el entrenador prefirió al ya recuperado Trezeguet. "Es lógico que el martes haya pensado que podía entrar tras el percance de Di Vaio.

Pero cuando vi que le tocaba a Trezeguet también me puse contento ya que somos amigos y porque él, tarde o temprano, debía volver", apuntó. Salas, al ser consultado sobre cuánto durará su paciencia, dijo: "La paciencia nace del respeto por el técnico y por los compañeros.

Es verdad que no es infinita. Pero de aquí a la reapertura del periodo de fichajes (enero) hay tiempo para evaluar las cosas".

"Se habla de Barcelona, de otros clubes españoles y de Inglaterra como mis posibles destinos. Pero yo estoy en Juventus, que no es precisamente un 'equipillo'.

Y sabía que aquí el interés colectivo es superior al personal, como debe ser", apuntó. Salas, asimismo, negó supuestas declaraciones suyas aparecidas en diarios chilenos en las que habría indicado un cierto desacuerdo con Lippi: "Nunca he hablado con ellos".

(Fuente: Radio Cooperativa)

JUVENTUS: LESION DE DI VAIO PODRIA DEVOLVERLE LA TITULARIDAD A MARCELO SALAS

El delantero de Juventus Marco Di Vaio, que en el partido de este martes ante Newcastle (2-0) por la Liga de Campeones, tuvo que abandonar el terreno tras recibir un fuerte golpe en la cabeza, deberá guardar reposo absoluto por cerca de una semana. Por tal motivo el ex ariete de Parma se perderá el encuentro del fin de semana ante Como, lo que quizás permitiría al chileno Marcelo Salas ser de la partida.

Di Vaio, cuando se cumplía el minuto 12, chocó con el defensor del equipo inglés Andrew O'Brien. El jugador juventino cayó sobre el césped, golpeándose nuevamente en la cabeza quedando inmóvil, lo que causó la alarma de los espectadores.

Al no recuperarse, y estar sin conocimiento, Di Vaio fue retirado en camilla con una máscara de oxígeno. Después, se le transportó en ambulancia a un hospital, recuperando el conocimiento antes de llegar al centro médico.

Allí le fueron realizadas varias pruebas, entre ellas una Tomografía Axial Computerizada (TAC), las cuales evidenciaron un trauma craneal pero nada grave.

Los médicos, no obstante, como medida de precaución consideraron oportuno que el jugador permaneciera internado algunas horas en el recinto. "Marco ha pasado una noche tranquila.

Esta mañana (miércoles) está bien y ha logrado hablar con sus familiares. Se le ha realizado otra TAC, cuyos resultados han sido controlados por el neurocirujano Franco Benech, que también le vio anoche.

El pronóstico es de unos siete días de reposo absoluto, tras lo cual podrá reiniciar su actividad", indicó el doctor juventino Fabrizio Tencone.

Desde la clínica, que posiblemente puede abandonar en las próximas horas para pasar a su domicilio, Di Vaio quiso también tranquilizar a los seguidores juventinos al indicar: "Estoy bien y deseo hacerlo saber a quienes están preocupados por mí", expresó.

"He podido ver las imágenes televisivas del incidente y debo reconocer que son impresionantes. Por ello entiendo que mis familiares, amigos y aficionados se preocupasen.

Pero ahora las cosas van bien. Lo importante es que todo terminó bien", indicó Di Vaio.

(Fuente: Radio Cooperativa)

MARCELO SALAS VIO DESDE EL BANCO TRIUNFO DE JUVENTUS SOBRE NEWCASTLE

El delantero chileno Marcelo Salas tuvo que conformarse con ver desde el banco de suplentes la victoria de su equipo, Juventus, sobre Newcastle United (2-0), sin el lesionado volante Clarence Acuña, en pleito jugado en Turín y válido por el Grupo E de la Liga de Campeones de Europa. La gran figura del encuentro fue Alessandro Del Piero, quien anotó ambos goles.

En el primer enfrentamiento oficial en la historia entre ambos equipos, Juventus mostró un juego poco fluido en el mediocampo.

Los turineses no asimilaron de buena forma el haber visto a su compañero Marco Di Vaio salir del terreno de juego a los 12' con una mascarilla e inconsciente, tras recibir un golpe.

Di Vaio chocó con el defensor del equipo inglés Andrew O'Brien y cayó sobre el césped, golpeándose la cabeza y permaneciendo inmóvil por varios minutos, lo que causó la alarma de los espectadores.

El recién llegado desde Parma fue sustituido por el francés David Trezeguet, quien luchó, se entregó, pero al igual que Alessandro del Piero, pagó la inmovilidad del mediocampo que no sirvió balones con ventaja a sus delanteros.

Así, la única ocasión de peligro en la primera fracción llegó gracias a un disparo desde fuera del área de Del Piero (22'), que estrelló el balón en el travesaño.

Sin embargo, fueron lo ingleses quienes estuvieron más cerca de desnivelar el marcador, aunque el meta local, Gianluigi Buffon, ahogó las celebraciones tras detener de forma consecutiva disparos de Alan Shearer y del francés Laurent Robert.

Buffon evitó que Juventus se fuera al descanso en desventaja. Y su equipo lo agradeció. En especial Del Piero, que mediante un certero tiro libre tuvo así la ocasión de abrir la cuenta en el minuto 65.

Apenas tres minutos después llegó una de las jugadas más polémicas del partido. Un gol anulado a Alan Shearer, por fuera de juego de un compañero.

Pero el que encontró las redes rivales fue nuevamente Del Piero, quien tras recibir una habilitación del holandés Edgar Davids, anotó la segunda cifra del pleito (81').

Estadísticas: Juventus 2: Gianluigi Buffon; Lilian Thuram, Marco Iuliano, Paolo Montero, Emiliano Moretti; Davide Baiocco (56', Salvatore Fresi), Igor Tudor (84', Alessandro Birindelli), Edgar Davids, Pavel Nedved; Marco Di Vaio (16', David Trezeguet), Alessandro Del Piero. Newcastle 0: Shay Given; Andrew Griffin (78', Shola Ameobi), Andrew O'Brien, Nikos Dabizas, Aaron Hughes; Nolberto Solano (71', Hugo Viana), Bruce Dyer, Gary Speed, Michael Jenas (78' Lomana Lua Lua), David Robert; Alan Shearer. Arbitro: Rene Temmink (Holanda) Estadio: Del'Alpi de Turín.

(Fuente: Radio Cooperativa)