PARA INTEGRARSE A LA SELECCIÓN ESTA MAÑANA LLEGÓ AL PAÍS MARCELO SALAS

El delantero señaló que el partido con la Perú será difícil, ya que los del Rímac juegan bien y en la eliminatoria pasada tuvieron un buen desempeño. "Se da un partido complicado", expresó.

Poco antes de las 10.00 horas de esta mañana llegó al aeropuerto internacional de Santiago Marcelo Salas, procedente de Italia.

Según informó Nelson Acosta, director técnico de la Selección Chilena de Fútbol, el goleador realizó personalmente las gestiones ante su club para adelantar su llegada al país, con miras a integrarse al plantel que el próximo miércoles enfrentará al seleccionado peruano por las eliminatorias para el próximo Campeonato Mundial de Fútbol. En una conferencia de prensa que ofreció en el terminal aéreo, Salas dijo que pudo venir a Chile puesto que en su club no se había lesionado ningún delantero y los directivos "no querían tener mala relación con la selección".

VUELTA DE MANO
Agregó Salas que "como la vez pasada se habló que yo venía a los amistosos y después que tenía autorización y no vine, entonces fue una vuelta de mano de la Lazio de autorizarme a venir ahora".

Perú será un rival complicado al que hay que vencer para borrar la derrota 4-1 ante Argentina, dijo hoy Marcelo Salas, refiriéndose al próximo compromiso de la Selección Chilena de Fútbol.

"Lo he visto. Seguramente será difícil, porque ellos juegan bien. En la eliminatoria pasada también jugaron muy bien, entonces seguramente será un partido complicado. Además, después del partido con Argentina que perdimos, será importante obtener los tres puntos", dijo el goleador.

(Fuente: Diario LA TERCERA)

LA HISTORIA DE LA DUPLA SA - ZA

DUPLA ZA-SA
Aunque con historias diferentes, una con prologo en Maipu y la otra en Temuco, las rutas de Iván Luis Zamorano Zamora y de José Marcelo Salas Melinao estaban predestinadas a cruzarse, tarde o temprano, sobre el césped de cualquier cancha del mundo. Bam Bam protagonizo sus primeros brincos por Cobresal; el Matador partió en Universidad de Chile, en un grande. El primero lucho contra la sequedad del desierto y el segundo frente a las lluvias del sur del país.

UNA MUECA A LA HISTORIA
El balompié criollo se ha caracterizado por tener figuras que emergen ocasionalmente, sobre todo en la función que es clímax de la actividad: el gol. Esta tierra siempre se destaco en el mundo futbolero por generar altos valores en las funciones defensivas. En su momento la bandera la llevo Raúl Sánchez. Más adelante la dupla Elías Figueroa Alberto Quintano paseo su capacidad por varios estadios, opacando a otros que bien valen la pena como Leonel Herrera, Rafael González y Mario Soto, que muestra la no despreciable marca de haber disputado tres finales de la Copa Libertadores de América. Más contemporáneos, Pedro Reyes, Javier Margas y Pablo Contreras entregan una importante dosis de tranquilidad a la hora de pensar como nos defenderemos. No en vano lucen sus atributos en el fútbol francés, el primero y el tercero, y en la vertiginosa Premier League inglesa, el segundo.

En el papel de finiquitar nuestro fútbol fue escaso. Leonel Sánchez y Carlos Caszely despuntan como excepciones en una realidad donde muchos se quedaron con los aplausos solo en casa: Carlos Campo, Luis Hernán Alvarez, Atilio Cremaschi, Pedro González y Sergio Ahumada encabezan una interminable lista en este plano. Claro, hasta que aparecieron y se juntaron Salas y Zamorano para conformar una dupla letal que ha tenido su punto más alto en los partidos de la Copa del Mundo de Francia, donde el sureño se encaramo entre los goleadores con cuatro anotaciones (de paso igualando la marca de Leonel Sánchez en esta misma instancia) y el maipucino derrochando entrega e innegables condiciones de líder y referente obligado en todo comentario al respecto.

VIAS PARALELAS
A pesar de la diferencia de edad, ambos son indiscutidos triunfadores, quienes se han destacado más allá de sus innegables atributos con el balón en sus pies o cabezas, por una fortaleza mental puesta a duras pruebas en ambas carreras.

Salas deslumbro en el bicampeonato de Universidad de Chile (1994/1995) y por eso las grúas de Boca Juniors comenzaron a accionar. Carlos Bilardo, técnico de los bosteros en esos años, desprecio al Matador. Los de River Plate fueron más claros y se llevaron al temucano. Salas simplemente se adueño de Buenos Aires. Aun retumban en el Monumental del barrio de Nuñez miles de gargantas: "chileeeeeno, chileeeeeno, chileeeno". Después, el salto a la Lazio donde no ha hecho más que confirmar sus antecedentes.

Una dupla soñada con la que Chile accedió a la fase final de Francia 98 y en la que están cifradas las esperanzas para repetir el objetivo cuando en marzo se inicien las clasificatorias para el Mundial de Japón- Corea 2002. Por ahora, Sa-za se mantiene muy arriba, lejos en la cima del planeta-futbol.

(Fuente:Don Balon Especial 400)

"OTRA DEL "MATADOR"

LAZIO, CAMPEON DE LA SUPERCOPA EUROPEA

La increíble saga de campeonatos ganados por Marcelo Salas Melinao ya debe situarlo entre uno de los jugadores récord. Hasta ahora, con todas las camisetas de clubes que ha vestido de manera consecutiva, el "Matador" logro campeonar: comenzó con el Bicampeonato de la "U" `94 -`95; el Apertura `96 y el Clausura, Apertura y Supercopa de América `97, con River Plate; la Supercopa de Italia `98 con la Lazio, la Recopa Europea`99 y la Supercopa Europea `99.

Lleva nueve títulos, y eso que estuvo a punto - de no ser por el Milán- de alcanzar el campeonato italiano `98 -`99.En los trofeos continentales logrados por Salas con la Lazio de Sven Goran Eriksson, el temuquense fue protagonista. En la 39ª Recopa (la ultima versión de la historia, en razón a que no se jugara más debido a que perdió notoriamente jerarquía), el cuadro romano se impuso por 2-1 sobre Mallorca español, en compromiso disputado en el Villa Park de Birmingham. Aquí, debido a la férrea marca, Salas no logro marcar - lo hicieron Vieri y Nedved -, desquitándose tres meses después al anotar el único gol con que su equipo venció al todopoderoso Manchester United por la Supercopa de Europa. La hazaña de Marcelo Salas ocurrió el 27 de agosto en el estadio Luis II de Mónaco, y los 15.233 espectadores fueron testigos de cómo la 25ª Supercopa del Viejo Continente fue alcanzada por la Lazio ante los ingleses. El chileno ingreso a los 23` en reemplazo de Simone Inzaghi y a los 35` se lleno de gloria al anotar el gol de la victoria.

El equipo que gano la Supercopa Europea 1999 fue: Marchegiani; Negro; Nesta; Mihajlovic; Pancaro; Stankovic; Almeyda; Nedved; Veron; Mancini (Lombardo) e Inzaghi (23`, Salas)

BALANCE GOLEADOR

En Roma hay pocos como él. A un año de haber firmado su contrato con la Lazio, Marcelo Salas amenaza con convertirse en goleador y en uno de los mejores debutantes de la historia italiana. Y en las tribunas, suma admiradores y bonos para el club que se decidió a contratarlo, que ahora cotiza mejor sus acciones y se convierte en el equipo con mayores ingresos por merchandising en lo que va del año.

Pese al corto tiempo que lleva jugando en Italia y a que proviene de un club sudamericano que no le otorgó mayor protagonismo mundial, Salas no ha tenido contratiempos para consolidarse como una de las máximas figuras de la Lazio, superando el hecho de ser sólo una contratación que llegó a sumarse a la espectacularidad de Iván de la Peña y, más tarde, de Christian Vieri.

Ahora que han pasado más de seis meses de competencia, sin embargo, el rol de Salas en la Lazio ha cambiado diametralmente. Ya no se trata del jugador desconocido, sus goles han dado puntos importantes a la Lazio en la lucha del campeonato que no conquista hace 24 años y, más encima, le ha dado al club una inyección comercial que supera a la de los principales equipos del país.

El hecho de provenir de Sudamérica, en todo caso, todavía sigue pesando en el contrato que firmó Marcelo Salas el 12 de febrero del año pasado.


El presidente del club, Sergio Cragnotti, no debió hacer demasiados esfuerzos para dejar satisfecho a Marcelo Salas con sus ingresos, pero éstos no bastaron para transformarlo en el mejor pagado del club. Las buenas actuaciones del delantero nacional, sin embargo, han hecho cambiar de opinión a Cragnotti, quien ahora intenta igualar los ingresos de Salas con los de los mejor pagados del club para evitar que juegue descontento o pueda interesarse en otras ofertas.

La experiencia del club, sin embargo, atentan contra los intereses de Salas. Desde que vistió la camiseta de la Lazio el inglés Paul Gascoigne, después del Mundial de Italia 1990, el club se decidió a no negociar dineros extras a los estipulados en el contrato de cada jugador, para evitar molestias al interior del plantel. Por esa razón es que Cragnotti, quien según fuentes internas del club ahora ve a Salas como su favorito en el equipo, busca incluir al chileno dentro de contratos con la empresa alimenticia Cirio, de su propiedad. La excusa es el posible ingreso de la empresa alimenticia -tiene fuerte presencia en Brasil- al mercado argentino y chileno.

Pese a que los US$ 3 millones que recibe anualmente Salas por jugar en la Lazio no son un mal contrato -de hecho supera los US$ 2,5 millones que recibe Zinedine Zidane en la Juventus-, ciertamente, son inferiores a los US$ 4 millones que gana Christian Vieri o los US$ 3,5 millones de Iván de la Peña.

Manel Ferrer, representante del mediocampista español, dijo a Qué Pasa que "a Salas lo perjudicó el hecho de provenir de un club sudamericano, por lo que mejorarle el sueldo era una cosa fácil. Sin embargo, para fichar a Iván (De la Peña) o a Vieri, Cragnotti tuvo que ponerse a la altura de clubes europeos y desembolsar mayores cantidades de dinero por concepto de sueldos".

Aunque Salas ya renegoció su contrato una vez con Cragnotti y estaría dispuesto a formar parte de la campaña publicitaria que Cirio lanzará en Sudamérica, lo que sumando todos los montos lo dejaría con uno de los mejores sueldos del equipo, el delantero ha desmentido que le moleste el hecho de no ser el mejor pagado del club. Un periodista italiano dijo a Qué Pasa que "Salas se molestó bastante cuando le pregunté si sentía envidia por los sueldos de Vieri o De la Peña y me dijo que nunca había estado dentro de sus aspiraciones ser el mejor pagado, tan sólo quería recibir lo justo", contó el reportero.

Pese a que Cragnotti está haciendo esfuerzos económicos por mantener agradado a Salas, la institución tiene por norma no hacer diferenciaciones entre los jugadores. De hecho, todos tienen el mismo trato y privilegios, entre los que se cuentan un estacionamiento privado en la villa Formello -donde entrena la Lazio-, una toalla caliente y pantuflas a la salida del entrenamiento y el derecho a arrendar una casa y automóvil por cuenta del club.

Dentro de este último punto, sin embargo, las estrellas del equipo marcan una diferencia. Tanto Vieri, Salas, De la Peña y Almeyda habitan en una zona llamada Olgiatta, un exclusivo centro residencial ubicado en las cercanías del campo de entrenamiento, a 30 kilómetros al sur del centro de Roma. Allí, los jugadores tienen la posibilidad de no sentirse acosados por los fanáticos, ya que el lugar está completamente enrejado, existen amplios jardines -los que, incluso, imposibilitan trasladarse a pie entre una casa y otra- y cuenta, entre otros lujos, con canchas de golf para el esparcimiento de los jugadores.

Sin embargo, la popularidad alcanzada por Marcelo Salas desde que llegó a Italia ha crecido sin límites. Según cuentan cercanos a la familia Salas Messen, ahora mucha gente lo saluda cuando lo ven pasar en el auto o está cenando en un restaurante. Esa misma situación se ve reflejada en la opinión del periodista Matías Quizano de La República de Roma. "Salas ha sorprendido a todos, porque ha superado el nivel de juego de muchos de sus compañeros que llegaron con mejores antecedentes. Lo bueno de él es que no sólo hace goles, sino que también ayuda a que el resto los haga.

Ahora está dentro de los favoritos, junto a Vieri. La hinchada, incluso, le dedicó una canción que dice "no nos interesa Ronaldo, porque ahora tenemos al Matador", cuenta el reportero.

El público de la Lazio, que sólo reúne al 30 % de la ciudad -el otro 70 % son hinchas de la Roma-, ciertamente es un público exitista que, según los periodistas italianos, sólo acompaña a su equipo cuando éste tiene un buen rendimiento. No obstante, la hinchada celeste es catalogada a su vez como una de las más exigentes, por lo que sin duda tiene mérito el hecho de que Salas haya logrado impresionarlos de buena forma.

En eso, en todo caso, también juega un rol importante la posibilidad de que Salas se convierta en el mejor debutante de la historia en la liga italiana. De anotar un gol más durante este año, Salas sumaría 20 goles en su primer año, cifra que igualaría el récord del brasileño Zico, que defendiendo a la Udindese en 1983 anotó igual cantidad de goles.

El éxito comercial que ha representado Salas para la Lazio también queda de manifiesto en los índices comerciales que rodean a la liga italiana.

Tan sólo durante la semana pasada, luego de que la Lazio alcanzó la punta del torneo que no conquista hace 24 años, sus acciones se elevaron en un 3 % en la bolsa italiana. La empresa deportiva Puma, en Italia, asegura que ellos han sido uno de los pocos auspiciadores deportivos que ha logrado sostener de buena forma su nivel de ventas durante los últimos meses, y todo gracias a su contrato con la Lazio. "Mientras clubes como el Inter, el Milan y la Juventus han bajado en más de un 30 % sus ventas, la Lazio ha mostrado un aumento de un 40 %, lo que es muy bueno considerando lo inestable que está el mercado", dijo Gianni Padretti, gerente de marketing de Puma Italia.

El éxito que ha tenido Puma en la venta de camisetas se debe, según Padretti, al buen rendimiento que ha tenido la Lazio como equipo, aunque el profesional también reconoce una cuota de importancia en el rendimiento de dos jugadores: Vieri y Salas. De toda la producción de camisetas celestes que confeccionó Puma en el último año, que bordearon las 27 mil, un 15 % se vendió con el nombre y número de Vieri en la espalda, mientras que un 10 % con el de Salas, un 8 % con el de Nesta y Mihailovic y un 5 % con el de Nedved. A estas cifras, además, se deben agregar las cerca de 15 mil poleras de la Lazio que se han vendido en el último año en el mercado negro y que, por el hecho de no ser confeccionadas por Puma, son de un costo menor para el hincha.

En Puma Chile, en tanto, aseguran que la venta de camisetas está mejorando cada vez más. Según el gerente de marketing, Andrés Díaz, "hasta antes de la aparición de Marcelo Salas en Italia, una camiseta con buena promoción y una campaña publicitaria constante, podía llegar a vender entre 1 mil y 2 mil poleras en un par de meses. Ese fue el caso de Parma, Vélez Sarsfield, Leeds United y el Colonia de Alemania. Lazio, en tanto, sólo en los últimos dos meses ha superado las 19 mil unidades vendidas.

El marcador de Salas
De anotar un gol más, Marcelo Salas se convertiría en el mejor debutante de la historia de la liga italiana y agregaría un logro más a su abultado currículo de éxitos en Europa.

11 de febrero de 1998: Salas anota dos goles en el triunfo de Chile sobre Inglaterra por 2-0, jugado en el estadio de Wembley.

11 de junio de 1998: En su debut en el Mundial de Francia, anota dos goles frente al seleccionado italiano en el empate 2-2.

17 de junio de 1998: Anota el único gol frente al seleccionado austríaco, en el partido de la primera rueda de la Copa del Mundo empatado a uno.

27 de junio de 1998: Anota el único gol en el 1-4 frente a Brasil, en el partido disputado en la segunda fase del Mundial de Francia '98.

12 de agosto de 1998: En su primer partido vistiendo la camiseta de la Lazio, anotó uno de los goles con que su equipo empató a dos ante el Real Madrid, en el torneo Teresa Herrera.

29 de agosto de 1998: Con su gol, la Lazio venció a la Juventus 2-1 y se adjudicó por primera vez la "Super Copa Italiana".

8 de noviembre de 1998: Por primera vez desde que llegó a Italia, Salas anota tres goles en un partido, lo que llevó a la Lazio a una victoria por 4-1 sobre el Empoli.

24 de diciembre de 1998: Recibe el premio del Círculo de Periodistas Deportivos como el mejor futbolista profesional chileno.

27 de enero de 1999: De un total de 100 jugadores, Salas fue elegido como el tercer mejor delantero del Campeonato Italiano según tres diarios deportivos. Superado por Gabriel Batistuta y Roberto Muzzi.

14 de febrero de 1999: La Lazio, tras empatar con el Cagliari, se ubicó en el primer lugar de la tabla de posiciones de la Liga Italiana, luego de 24 años sin obtener el título de liga.

(Fuente: Revista Que Pasa)

"MARCELO SALAS EN LA GLORIA"

El impacto que provoco Marcelo Salas en Londres lo resumió la actitud de un directivo del Manchester United, que después del partido frente a los ingleses bajo a toda prisa al camarín chileno para ofrecer "todo el dinero que quieras" con tal que el Matador desestimara la oferta de la Lazio y firmara por los de Old Trafford. La locura prosiguió al día siguiente , cuando el matutino The Mirror, reposando lo que había sido su primera conquista en Wembley, llego a compararlo con el mismo Diego Armando Maradona en un párrafo que textualmente decía: "Ole, ole, es el nuevo Diego".

Tanto elogio podría desquiciar a cualquiera, pero no a Salas, que durante la conversación mantiene la misma serenidad y frialdad que muestra en la cancha.




DON BALON: ¿No es peligrosa tanta alabanza, Marcelo?
MARCELO SALAS: Es peligrosa si uno no la sabe llevar. Pero yo me considero una persona equilibrada. Agradezco a todas las personas que se fijan en mi, porque eso quiere decir que estoy realizando bien mi trabajo, pero no me creo todo el cuento. Se muy bien que cuando los momentos no son buenos, muchos de los que hoy te elogian mañana te dan vuelta la espalda. Así es el juego, y uno y uno tiene que aceptarlo.


DON BALON: Algunos piensan que usted es el mejor jugador del mundo en estos momentos. ¿Esta de acuerdo?
MARCELO SALAS: Me halaga ese tipo de comentarios, pero lo que dije antes, no me creo todo el cuento. Además no me parece que yo sea el más indicado para responder la pregunta.



DON BALON: ¿Se puede saber cuanto costo exactamente su transferencia de River Plate a la Lazio?
MARCELO SALAS: No me gusta hablar el tema de los dineros. Eso es algo que solo me compete a mi y a mi apoderado Gustavo Mascardi.


DON BALON: Se habla de una cifra récord. ¿No siente que eso le añade una presión extra a su actuación en Italia?
MARCELO SALAS: No lo tomo como presión, sino como un desafío. El hecho de jugar en una liga tan exigente y competitiva como la italiana es algo importante para cualquier jugador y se debe tomar con mucha madurez y equilibrio.


DON BALON: Los periodistas de ese país comentan que lo más importante es el primer periodo. Dicen que en general el hincha italiano es impaciente y espera resultados de inmediato...
MARCELO SALAS: Si, lo tengo claro. Pero todos sabemos que existe un periodo de aclimatación, y espero poder tenerlo.


DON BALON: Lo demás delanteros de la Lazio: Boksic, Mancini y Casiraghi, si bien se mostraron conformes con su incorporación al equipo, ya adelantaron que tendrá que ganarse con sudor y lagrimas una casaquilla en el cuadro titular: ¿Qué responde?
MARCELO SALAS: Que es lógico y nada nuevo para mi. Uno tiene que estar preparada. Siempre tuve que disputar el puesto en todos los equipos que estuve, y al final termine jugando de titular. De cualquier forma, esa es una materia que tiene que definir el entrenador del equipo.


DON BALON: ¿Siente que llega a Italia en su plena madurez como jugador?
MARCELO SALAS: Tengo claro que estoy pasando por un gran momento, pero no se si llega en mi plena madurez deportiva. Lo más probable es que no, porque si pensara lo contrario significaría que no puedo rendir más de lo que he dado hasta el momento, y yo íntimamente siento que puedo dar más todavía.


DON BALON: El momento de su traspaso ha creado muchas expectativas en Italia. ¿No le da un poco de temor esa responsabilidad?
MARCELO SALAS: Si, bueno, es cierto que se ha creado mucha expectación en la Lazio, y a veces me da un poco de temor. El clásico cosquilleo que se siente cuando uno esta cerca de asumir una responsabilidad importante. Pero yo me tengo mucha confianza en mis medios futbolísticos, y espero que en Italia pueda reeditar las campañas que he cumplido durante mi carrera.


DON BALON: Hace poco usted declaro que entre Italia y España prefería jugar en el fútbol español. ¿Acaso estiro su máximo sueño para más adelante?
MARCELO SALAS: No, lo que pasa es que el periodista me consulta si me gusta el fútbol español y yo le respondí que lo seguía desde siempre y que me agradaba mucho la idea de jugar en España. Pero jamas entendí la pregunta como una comparación entre Italia y España. Al contrario, yo estoy feliz de haber firmado en la Lazio y de llegar al fútbol italiano. Es el sueño de muchos futbolistas sudamericanos, y gracias a Dios a mi se me esta dando.


DON BALON: ¿Por qué no prospero lo de Manchester United?
MARCELO SALAS: No le se bien. Tengo entendido que Manchester pagaba lo que pedía River Plate, pero mi actual club no quiso desprenderse de mi antes de que yo jugara el Mundial de Francia.


DON BALON: ¿Cuántos años dura su contrato con la Lazio?
MARCELO SALAS: Bueno, en principio son cinco años, que es el máximo que se permite en Italia. Pero existe la posibilidad de firmar una cláusula que extendiera el vinculo por tres años más. Eso se vera más adelante.


DON BALON: ¿Todo indica que es el contrato de su vida, o no?
MARCELO SALAS: No se. Es un paso importante, pero no podía decir si es o no el contrato de mi carrera .



Ya es de la Lazio. Después de muchas negociaciones, finalmente Marcelo Salas firmo el contrato que lo ligara a la Lazio de Italia por los próximos cinco años, con la opción de prorrogarlo por tres temporadas más. En otras palabras, y de no ocurrir imprevistos, el ariete de la Selección Nacional jugara desde agosto de 1998 hasta julio del 2006 en el club de la ciudad eterna.

El acuerdo se logro luego que el accionista mayorista del club romano, Sergio Cragnotti, aceptara pagar los 19 millones de dólares que exigió River Plate por dejar partir a su máxima figura.

Con esta nueva carta, Marcelo Salas recibirá una renta anual de Us$2 millones, convirtiéndose en el segundo mejor jugador pagado de la península, solo superado por la estrella brasileña del Inter de Milán, Ronaldo.

La rubrica del goleador chileno por su nuevo club se produjo en los salones del hotel Hilton de Roma. Donde un centenar de periodistas europeos y sudamericanos aguardaban el gran momento, que solo se vino a concretar una vez que el jugador aprobó sin inconvenientes los chequeos médicos de rigor practicados en el Comité Olímpico de Roma.

Después de confirmar que se integrara definitivamente a la plantilla de la Lazio una vez que concluya su participación con el seleccionado chileno en la Copa del Mundo, Marcelo Salas descanso durante la tarde y posteriormente se dirigió a conocer la Ciudad del Vaticano en compañía del presidente del club Dino Zoff (ex golero italiano campeón del mundo en España 82´)

Por la noche emprendió el regreso a Buenos Aires, para posteriormente dirigirse a Montevideo, donde el domingo culmino la agitada semana recibiendo el tradicional Balón de Oro, que anualmente entrega el diario El País al mejor jugador de Sudamérica.

DON BALON: ¿Es que uno se pregunta, después de Italia que?
MARCELO SALAS: Muchas cosas. Porque el desafío todavía no empieza. Una cosa es llegar a Italia, y otra muy distinta triunfar en el calcio. Eso si seria hermoso.


"La fama no le deja en paz"
Cuesta harto hablar con Marcelo Salas. Imposible que pasen más de tres minutos sin que aparezca una mano solicitando autógrafos con la posterior fotografía de rigor junto al ídolo. Y Marcelo, rompiendo esa imagen de duro que muchas le han colgado, siempre esta atento a responder las constantes necesidades de los hinchas.

El delantero explica que "trato en lo posible de no dejar a la gente con la mano estirada, porque cuando yo era niño también tenia ídolos, y comprendo la tristeza que se siente cuando el personaje que uno admira te ignora".


"El Matador, intimo"
"Mis distracciones son ver TV y escuchar música en mi casa junto a mi señora. En las vacaciones trato de hacerme un espacio para jugar un poco de tenis, que es el único deporte que practico aparte del fútbol".

"Por supuesto que más adelante me encantaría tener hijos. Debe ser una experiencia incomparable. Pero no es algo que tenga en mente todavía".

"Uno de mis sueños es estar con el Papa. No se, aunque sea un minuto. Ahora que me voy a roma espero que se de la posibilidad".

"El técnico que más me marco en mi carrera fue Arturo Salah. Lo he dicho muchas veces. El fue mucho más que un entrenador para mi, fue un verdadero guía".

"Me da mucha pena dejar River Plate. He vivido momentos inolvidables. Recordare para siempre las calidez de su hinchada y al estadio entero coreando el chileno, chileno".

"Yo no se que determinación tomara Enzo. Lo único que puedo decir es que me encantaría jugar con Francescoli antes de dejar River Plate en mayo próximo".

"No es una presión que la Lazio lleve 24 años sin ganar el titulo. Al contrario, es un desafío interesante, porque cada cosa buena que uno haga será bien recibida".


DON BALON: ¿Le cansa la fama?
MARCELO SALAS: No es que me canse, sino que no me gusta. Yo trato de pasar lo más inadvertido posible, pero entiendo que en mi profesión cuesta muchisimo.


DON BALON: Tampoco le gustan mucho las entrevistas. ¿No cree que eso se puede convertir en un tema sensible para la prensa italiana?
MARCELO SALAS: A lo mejor me equivoco, pero no creo que la prensa italiana tenga grandes diferencias con la prensa que existen en los demás países que he jugado. Yo entiendo que en mi trabajo se debe mantener un contacto con el periodismo, y eso lo acepto. Lo importante es respetar los tiempos. Para que yo no abuse del que tienen ustedes y ustedes tampoco abusen del mío ¿entiendes?

Fuente: ENTREVISTA DE DON BALON (17 de Febrero de 1998)

SUPERCOPA "EN LAS MANOS DE UN FENOMENO"

Si algo le faltaba a José Marcelo Salas en su impresionante galería de éxitos era un titulo internacional. Cerca estuvo con Universidad de Chile en la Copa Libertadores `96. El mismísimo River Plate lo dejo mirando la final por TV, aquella noche en que la U cayo por la cuenta mínima. Para el Matador la revancha estaría en la misma cancha. El 17 de diciembre de 1997, ante 70 mil almas que repletaron el estadio Antonio Vespucio Liberti, Salas dejo grabado su nombre en la eternidad de River Plate.

El segundo gol, amen de definir la final a favor de los millonarios, fue una verdadera obra de arte. Frialdad para definir en forma impecable en plena área chica, en una partido en que las pulsaciones eran tan acelerados como incontrolables. Sao Paulo sintió el golpe y no volvió a llegar al arco de Germán Burgos. El 2-1 final, sumado al empate en blanco en el Morumbi, le dio a River Plate el único titulo internacional que no lucia en sus vitrinas.

DIOS SALVE AL REY
José Marcelo Salas Melinao es el nuevo Rey de América. Con el grito de gol pegado en la piel, el artillero expuso todas las virtudes que lo el Mejor Jugador del continente en la temporada `97. Desde hay, Chile tiene un monarca.

EL AÑO DEL "MATADOR"
Los Títulos
Campeón del Torneo de Clausura 96-97
Campeón del Torneo Apertura 97-98
Campeón de la Supercopa Joao Havelange 97
Clasificación al Mundial De Francia `98
Los Galardones
Mejor Jugador de América (Diario El País, de Uruguay)
Olimpia de Plata al Mejor Futbolista de Argentina (Circulo de Periodistas Deportivos de . Argentina)
Mejor Futbolista y Mejor de los Mejores Deportistas de Chile (Circulo de Periodistas Deportivos . de Chile)

La Campaña en River Plate
TORNEO........................................PJ.......................GOLES
Clausura 96-97..............................11............................04
Apertura 97-98.............................16............................10
Copa Libertadores........................01..............................-
Supercopa......................................09............................07

La Campaña Con la Roja
TORNEO........................................PJ......................GOLES
Eliminatorias..................................07............................09

Fuente: ANUARIO DON BALO 1997

"EL MATADOR" EL PERSONAJE DEL AÑO

Pocas veces la elección del personaje del año resulta tan nítida. Ni los políticos que vienen saliendo de una elección parlamentaria , ni las grandes figuras de la televisión y el espectáculo pudieron opacar la tremenda gravitación que ha tenido durante 1997 este joven de 22 años, nacido en Temuco en el seno de una familia humilde. Tímido, de pocas palabras casi hosco, a punta de una tremenda fuerza interior y de una calidad futbolística superior, se adentro en el corazón de los argentinos y chilenos para convertirse en un personaje que va más allá de lo meramente deportivo. Un ídolo tremendo, un gigante del espectáculo, un verdadero personaje. Una prueba de esto son los calificativos que le han brindado los periodistas argentinos, y que aquí resumimos:

"El chileno de los goles de oro"

"Monstruo del área"

"Duende del desequilibrio"

"Idolo", "Mortífero"

"Tiene categoría de gran delantero"

"Cada ves que le toca entrar, responde jugando bien"

"Saco patente de personaje querido en el seno millonario"

"Le cambio la cara a River", "Se gano la eternidad"

"El salvador que cruzo loa Andes"

y luego de obtener la Supercopa: "Supermatador" y "Dios es Chileno".

(COMENTARIOS DE LA PRENSA ARGENTINA)

"Esta en la cresta de la ola. El fenómeno que no deja de crecer ni aquí ni allá y que bautizaron Salasmania- tiene una clara tendencia a cruzar de una vez por todas el Atlántico. Que se va al Manchester... A la Coruña... Al Parma. A medida que pasan los partidos y las espectaculares definiciones del "7" de River Plate y "11" de Chile, la vida del delantero tiene cada día más las horas contadas en Sudamérica". (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"Este rinconcito del mundo parece quedarle chico a Salas. Para Chile hizo 11 goles en 12 partidos y metió al equipo en un mundial tras 16 años. Y en River, la gente ya lo adopto como propio, tal como alguna vez lo hizo con Francéscoli. Si hasta Enzo lo definió como El Goleador De La Próxima Década" (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

" Otra vez Marcelo Salas. Otra vez el chilenito gordito, que unos meses atrás le hizo tanto daño a Colombia por las eliminatorias, vuelve a ser el verdugo". (DIARIO EL TIEMPO, COLOMBIA)

"El "Matador" eta echo de super buena tela. Cuando nos encontraba un poco triste nos daba unas monedas para que nos fuéramos en micro para la casa. Y cuando su señora no iba al estadio, nos regalaba las entradas. Es un tipo al que no se le ha olvidado de donde viene y siempre esta dispuesto a ayudar al resto. Regala plata, le ha entregado unas casas a la gente del norte, pero eso no se sabe. A el le gusta hacer las cosas para callado". ("LOCO" JOHN, LIDER DE LOS DE ABAJO A REVISTA CARAS)

"Deja todo en la cancha. Cuando River salió campeón en 1996, en el torneo de Clausura, el partido decisivo lo gano el. Salas cautivo a toda la hinchada desde el primer partido cuando metió ese gol contra Boca en la Bombonera. Si hasta de suplente hacia goles. Doce hizo así. Entraba un rato y eso bastaba para anotar". (LA NACION DE BUENOS AIRES)

"Aquí se dice que cada gol de Salas le sube la cotización en mil dólares más". (EL GRAFICO)

"No avisa y opera sin anestesia al hacer oso de un notable equilibrio emocional, mental y técnica a la hora de rematar desde cualquier posición". (AGENCIA EFE)

"Salas ya hizo historia. Otra vez el chileno marco la diferencia. Es un goleador para las grandes ocasiones". (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"El matador mostró lo que vale, sus goles lo hicieron figura y además le dieron el titulo a su equipo " (DIARIO POPULAR DE ARGENTINA)

"Aquí todos lo quieren. Es realmente un ídolo" (LA NACION DE BUENOS AIRES)

"Nosotros cantamos "Shileeeno" y el nos devuelve el saludo con ese gesto característico de la rodilla en el suelo. Es bárbaro, siempre es peligroso de gol y nosotros queremos goles, muchos goles che" (LA NACION DE BUENOS AIRES)

"Si el shileeno no esta en la cancha, River no es nada. Salas vales oro". (LA NACION DE BUENOS AIRES)

"Salas ya es historia". (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"La cabeza levantada, el mejor perfil, un movimiento felino para ir a buscar la pelota. Tahí, en ese instante, en que paro la pelota con la punta de su botín izquierdo, el gran goleador desparramo toda su categoría" ( LA EPOCA, SACADO DE LA PRENSA ARGENTINA)

"El traje de matador le sienta perfecto, tiene todas las virtudes del peor de los asesinos, frío para definir y caliente cuando de luchar se trata" (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"Argentina le rinde pleitesía y el recibe elogios casi con silencio. Diarios, revistas con ediciones especiales, repeticiones constantes de sus goles y entrevistas en radio y televisión son algunas de las muestras de las masiva admiración , aquella que se repite por calles de todas las ciudades trasandinas". (LA TERCERA)

"Salas el que no perdona. El que se ilumina y gana un partido de un momento a otro" (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"Es gol, es alarido, es desahogo". (CLARÍN DE BUENOS AIRES)

"Salas hizo la diferencia. En todo el partido el matador chileno anduvo olfateando sus oportunidades. Siempre acechando con todos sus sentidos. Alerta para dar el zarpazo". (LA SEGUNDA)

"Salas es sinónimo de gol, porque contar con el Matador, es asegurar la vuelta olímpica, es , tocar el cielo y besar la copa". (LA SEGUNDA)

RAMON DIAZ ENTRENADOR DE RIVER PLATE
"Apareció cuando más lo necesitábamos. Es el signo de los grandes, de los goleadores. Y por eso que lo tenemos considerados en el equipo, donde poco a poco lograra la continuidad que todos deseamos... Salas, además de ser una gran persona, es un gran jugador". (LA NACION DE BUENOS AIRES)

"Cuando llego al equipo. Marcelo exhibió un progreso general y se identifico con el fútbol argentino. Día a día muestra sus brillantes condiciones. Desearíamos que se quedara más con nosotros, porque es un jugador importante, de categoría internacional. Pero las presiones para comprarlo son muchas y no creo que los directivos puedan resistirlas". (LA TERCERA SACADO PRENSA ARGENTINA)

ENZO FRANCESCOLI DELANTERO DE RIVER PLATE
"Es uno de los grandes definidores de la próxima década. Marcelo tiene una tranquilidad increíble, esta en el momento justo y es uno de los jugadores que a mi me enloquece porque mira el arco siempre antes de rematar. Y eso es impagable"

MIGUEL ANGEL RUSSO EX ENTRENADOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE
"Para mi, es uno de los mejores delanteros del mundo. Es un jugador que te define todo, desde todos lados"

HORACIO GARCIA BLANCO COMENTARISTA DE RADIO NACIONAL, B.A
"Es el mejor delantero que hay en estos momentos en las canchas argentinas. Tiene movilidad, audacia, habilidad, picardía y un buen trato de la "bocha". Lo suyo no solo es presencia en el área, sino que sabe jugar"

"Marcelo es una ráfaga en este medio porque entenderemos que pronto se ira. El es el atacante más importante del torneo argentino y ya esta para Europa"

ALFREDO DÁVICCE VICEPRESIDENTE DE RIVER
"Queremos seguir disfrutando un tiempo más de los goles de este jugador brillante. Salas ha dado al club muchisimas satisfacciones y es muy querido por la hinchada. Ojalá se pudiera quedar toda la vida con nosotros, pero sabemos que en algún momento debemos dejarlo partir"

REINALDO "MOSTAZA" MERLO EX JUGADOR DE RIVER
"Es un grande no lo comparo con ningún de los goleadores de mi época. Tiene la frialdad de el "Pelado" Díaz. Les hace goles a todos. ¿Sabes que yo lo conozco desde la Sub 17 que enfrentamos en Paraguay? Ganamos 2-1 y Salas hizo el gol chileno. Lo recuerdo perfectamente de juvenil: era peligroso y se movía por todo el ataque".

NORBERTO ALONSO GRAN JUGADOR DE FUTBOL ARGENTINO
"Es un goleador de raza. No le podemos dar ni un centímetro. Aparte, es un buen jugador. Ojo, en River es difícil triunfar, porque su publico es exquisito, tiene un paladar muy fino porque se acostumbro a ver a grandes jugadores. Me habría encantado jugar con el, porque habría facilitado mi juego, aunque tuve compañeros de lujo"

"El año 1997 se llama Marcelo Salas. Es el héroe descarado, el triunfador sin complejos, el duro de mirada, el del cabezazo letal que deja la red como si hubiera sido atravesado por un bus. Confirmación de una excepción se le llama Shileeeno. No hay otro en ese medio. No hay otro igual Shileno. Y nos sentimos todos aludidos". (ZAP ZAP. MARCO ANTONIO DE LA PARRA. CRITICO DE TELEVISION. DIARIO LA SEGUNDA)

"MATANDO EN ARGENTINA"

Sin duda, el más destacado "extranjero" del momento es Marcelo "Matador" Salas. El exdelantero de la Universidad de Chile realizo un campeonato espectacular en el difícil fútbol argentino. Luego de sus frustrados traspasos al Monterrey de México, La Unión Deportiva Las Palmas de España y el Boca Juniors, Salas anclo finalmente el River Plate. Aunque al comienzo generalmente ingresaba promediando en el segundo tiempo se dio maña para ganarse el respeto de los compañeros e hinchas con espectaculares actuaciones y mejores goles en los escasos minutos que el técnico Ramón Díaz le daba para mostrar sus condiciones.

El debut de Salas se produjo frente a Huracán e ingreso a los 30 minutos del segundo tiempo en reemplazo de Julio Cruz. En la próxima fecha jugo solo los últimos 5 minutos del partido ante Español. Pero en la jornada siguiente tuvo su prueba de fuego. Jugo desde el primer minuto y nada menos que ante el eterno rival, Boca Juniors. Pese a la derrota por 3 a 2, Salas dejo en claro porque River Plate lo compro y de paso anoto su primer gol para su nuevo equipo. A partir de ese momento nació un especial afecto entre el Matador y los hinchas millonarios. Llegaron más goles ante Platense, San Lorenzo y Ferrocarril Oeste (2).

La noche del 18 de diciembre fue inolvidable. River necesitaba un empate para consagrarse campeón en su cancha. A los 18 minutos, estando el marcador en blanco, Francescoli se lesiona lo cual fue oportunidad propicia para el ingreso de Marcelo Salas. Seis minutos después anota su primer gol de la noche desatando el carnaval en el estadio "Monumental" de River que se corona campeón del torneo de apertura gracias a la potencia goleadora de "El chileno".

Siete goles en 13 partidos, el mejor gol del campeonato, integrar el equipo ideal y ser considerado el tercer mejor jugador del torneo por la revista especializada "El Gráfico" serán su carta de presentación para el nuevo torneo. Su pase de 3 millones y medio de dólares pagado por River Plate subió a 12 millones en menos de tres meses. Ahora lo pretende, entre otros, la Juventus de Turin. Su futuro desempeño es incierto debido a la lesión que lo ha mantenido varias semanas alejados de las canchas.

Este gran año de Marcelo Salas ya esta a la altura de lo hecho por Sergio Livingstone en Racing de Avellaneda.

(Fuente: Anuario del Futbol Chileno VTR Cablexpress 1997)

"UNO CUMPLE ETAPAS Y SIENTO QUE ESTOY EN EL MOMENTO JUSTO PARA EMIGRAR"

Marcelo Salas esta a otro nivel. Cuando más se le necesitaba, apareció con brillantez para lucirse ante Ecuador, con una camiseta que para nada le queda grande. Es que la Selección le apasiona y cree fervientemente que llegara a Francia ´98. Y también que era tricampeon y que el próximo año ganara la Copa Libertadores con la U, siempre y cuando no lo transfirieran antes, lo que por ahora sigue siendo un sueño. El matador esta muy arriba, pero tiene claro que la caída puede ser dolorosa y por eso se cuida.

DON BALON: ¿En el primer gol contra Ecuador, usted pivoteo a Marcelo Vega que entro por delante o a Ivan Zamorano que venia a las espaldas?
MARCELO SALAS: Vi a dos jugadores solos. Primero me preocupe de pasar la pelota por sobre el defensa que tenia delante para dársela a alguno de ellos. Pero no la pivotee a nadie en especial.

DON BALON: ¿No se cae en la tentación de meter centros al área porque esta Zamorano?
MARCELO SALAS: Ivan es un gran jugador, pero si caemos en el ollazo no sacaremos nada. Pero tampoco se trata de desaprovechar el juego aéreo de Ivan que es extraordinario.

DON BALON: ¿Por qué se acoplo tan bien a Bam Bam?
MARCELO SALAS: Desde la primera vez que jugué con Ivan, contra México en el inicio de la era Azkargorta, me sentí bien a su lado. Siempre me preguntan: "Oye, vas a jugar con Ivan. ¿Cómo lo haces? ¿Qué hay que hacer?. Yo creo que hay que estar muy tranquilo no más, nunca me he presionado porque voy a jugar con el porque estoy muy consciente de lo que puedo hacer. Así la complementación sale sola.

DON BALON: Parece dupla segura para el resto de las eliminatorias.
MARCELO SALAS: Nadie esta seguro. Ahora se recuperaron Ivo (Basay) y Rodrigo (Goldberg) y será mejor, porque el técnico tendrá dos excelentes jugadores más con quienes contar. Yo tengo mucha confianza porque se que he rendido bien.

DON BALON: ¿No le molesta que siempre se diga que Chile formara con Zamorano más un acompañante?
MARCELO SALAS: ¿Por qué? Yo, técnico de la Selección, no sacaría nunca a Zamorano, aunque anduviera mal. Y con el pondría a Salas.

DON BALON: ¿Esa fue la clave para ganarle a Ecuador?
MARCELO SALAS: A lo mejor, pero creo que lo principal fue el apoyo que sentimos porque nos liberamos de la presión y las ondas negativas que habían antes del cambio de entrenador. Ante Ecuador salimos a la cancha sabiéndonos ganadores y con eso no puedes perder.

DON BALON: Esa es la motivación de Nelson Acosta, ¿o no?
MARCELO SALAS: A ver. Yo creo que la motivación se la da uno mismo, aunque también es cierto que los jugadores necesitan motivación externa, como la que te puede dar un técnico determinado.

DON BALON: ¿Es Acosta un gran motivador como dicen?
MARCELO SALAS: Aun no me doy cuenta porque estuvimos poco tiempo juntos. Eso si, lo bueno es que Acosta dice lo que hay que decir y como lleva en Chile... no se cuanto lleva, más de diez años... sabe como hablarnos, conoce las jergas que tenemos los chilenos, tira tallas y todo se hace más liviano.

DON BALON: ¿Y con comparación con Xabier Azkargorta?
MARCELO SALAS: No voy a entrar en comparación porque me siento bien con todos los técnicos. Mi opinión es que si hubiera seguido Azkargorta habríamos jugado de la misma forma como ante Ecuador, pero la gente no hubiera estado igual porque lo odiaba. La misma gente traslado ese rencor hacia nosotros sin darse cuenta de que dañaba al equipo. Justo se dio que tras la salida de Azkargorta ganamos por goleada y jugando bien, pero me pregunto que habría pasado si estando Azkargorta hubiéramos ganado.

DON BALON: ¿ Qué hubiera pasado?
MARCELO SALAS: Se habría seguido criticando igual, desleguitimando el triunfo y cosas así, porque la gente no perdono ni una. Incluso a mi, cuando andaba por la calle, todo el mundo me gritaba cosas. Siempre estabamos en tela de juicio, jugáramos bien o jugáramos mal.

DON BALON: ¿ Noto un cambio táctico importante con la llegada de Acosta?
MARCELO SALAS: Si lo hubo no lo sentí porque seguí cumpliendo las mismas funciones de siempre. Marcar por las puntas, buscar las pelotas atrás y moverme por todo el frente de ataque. Quizás algunos compañeros que juegan más al medio o en la defensa puedan decirte si el cambio fue grande o no.

DON BALON: Pero a usted se le vio fuera del área, buscando por las puntas.
MARCELO SALAS: No tengo problemas para jugar por las puntas. Si en la U jugara con Silvani, se me daría más como en la Selección porque el Cuqui tiene la tendencia a irse al área. Lo que pasa es que casi siempre he jugado con Rodrigo (Goldberg), que tiene las mismas características mías y entonces yo me acerco al arco.

DON BALON: Pero fuera del área pierde capacidad de gol.
MARCELO SALAS: Pude ser porque estoy más lejos, pero si no entendiera que lo importante es que cualquiera marque los goles, no solo yo, no le hubiera pivoteado a Zamorano en el primer gol, sino que hubiera cabeceado directo al arco. Uno no tiene que obsesionarse con las cosas porque igual van a salir bien, y si no te sale en un partido y le sale a un compañero, da lo mismo.

DON BALON: ¿No siente que la euforia que provoco la Selección fue efímera?
MARCELO SALAS: ¿Por qué?

DON BALON: Porque los clubes no demoraron ni 24 horas en poner problemas tras la solicitud e Acosta de tener a los jugadores uno o dos días cada semana de aquí al partido de Colombia.
MARCELO SALAS: Los clubes siempre van a velar primero por sus intereses y es justo, porque a la larga son empresas que no pueden dar ventajas. En todo caso, igual accedieron a que hagamos un partido de preparación y nos juntemos unos días antes ¿O no?

DON BALON: Si, pero le parece suficiente?
MARCELO SALAS: No, deberían ser dos días a la semana por lo menos. Si algo nos falto contra Ecuador fue juego más colectivo y solo se conseguirá entrenando. Don Nelson debería no solo pedirle, sino exigirle a los clubes días de entrenamiento para la selección. El problemas es que estos tienen muchos compromisos. Yo estoy de acuerdo con el trabajo de la Roja y ojalá se pueda desarrollar sin problemas, pero entiendo la postura de los clubes también.

DON BALON: ¿Y cual es su opinión?
MARCELO SALAS: Yo soy empleado del club y tengo que cumplir con loo que me dicen acá. Si tengo que ir a Pinto Duran, voy; si no, no, aunque yo quiera entrenar todo el día con la Selección

DON BALON: ¿Le gustaría?
MARCELO SALAS: Por supuesto. Estoy muy motivado porque creo que tenemos todo para clasificar a Francia. Mi sueño es jugar un Mundial y esta es la oportunidad para hacerlo. Pero tengo los pies bien puestos en la tierra y se que hay que resignarse a unos pocos días antes de cada partido y punto

DON BALON: ¿Pero si jugara el partido que se esta programando con México o quien resulte?
MARCELO SALAS: Yo juego lo que me digan pero no se si será positivo porque es mejor quedarse con la carga anímica del triunfo sobre Ecuador y no perderla en un amistoso. Por mi, que nos dedicáramos a entrenar y punto, pero si don Nelson dice que juguemos, jugamos.

DON BALON: Estas eliminatorias son una buena vitrina internacional para usted. Podría terminar transferido
MARCELO SALAS: Tengo mis dudas

DON BALON: ¿ Por que?
MARCELO SALAS: Porque ha habido muchas trabas por parte del doctor Orozco que no me quiere vender. El puso un precio muy alto por mi pase. Siendo realista, es muy difícil que alguien pague cuatro millones de dólares por un chileno. Es ridículo. Entonces debería sentirse orgulloso que alguien ofrezca cerca de dos millones por mi, como lo hizo el Merida en diciembre y el Monterrey hace dos meses.

DON BALON: ¿Le molesta?
MARCELO SALAS: Por supuesto. Tengo muchas ganas de jugar afuera y rendir lo que rindió Zamorano para así abrirle las puertas de Europa a muchos compañeros. No es que quiera irme de la U, que es mi club, pero uno cumple etapas y siendo que estoy en el momento justo para emigrar.

DON BALON: ¿Sale la U tricampeon?
MARCELO SALAS: Ese es el objetivo y lo vamos a cumplir, porque Colo Colo esta ahí y les vamos a ganar los dos partidos con comodidad.

DON BALON: ¿Con o sin Angel Russo?
MARCELO SALAS: Si decide irse hay que apoyarlo porque es su carrera la que esta en juego. Pero la U esta para cosas grandes y ojalá decida quedarse, así ganaremos el campeonato Nacional y el próximo año la Copa Libertadores.

DON BALON: ¿Y en esa fecha usted estará en la cancha o en el extranjero?
MARCELO SALAS: Corazón dividido. Quiero ganar la Copa con la U y emigrar al extranjero. Ya llegara el momento de decidir.

Fuente: ENTREVISTA DON BALON (10 de Agosto de 1996)